Pour la 2ème année consécutive, la France célèbre la Journée de l’Amérique latine et des Caraïbes. Née d’une initiative des Ambassadeurs du groupe des pays d’Amérique latine et des Caraïbes, elle a été adoptée par résolution du Sénat en janvier 2011.

Cette journée donne lieu à une série d’activités destinée à faire connaître la richesse culturelle du continent. Ce sont des activités organisées en collaboration avec les services culturels des Ambassades dans la Ville d’Argenteuil, au Sénat et au Musée du Quai Branly.

Dans la Ville d’Argenteuil, l’action a lieu auprès des écoles et des collèges dans le cadre du Programme Amérique latine développé par le Service des politiques éducatives de la Mairie. En mars 2013, pour la deuxième année consécutive, plusieurs Ambassades d’Amérique latine et des Caraïbes (Argentine, Bolivie, Cuba, El Salvador, Equateur, Haïti, Panama et Uruguay) sont venues à la rencontre des élèves argenteuillais Galerie des images

Au Sénat, les élèves de la Ville d’Argenteuil impliqués dans le Programme Amérique latine  participeront, le 31 mai, à des animations dans le Jardin du Luxembourg et donneront un concert, à 15h00, dans le Kiosque à Musique en présence du Sénateur Pastor, des Ambassadeurs et des conseillers culturels.

Aura également lieu une cérémonie de remise des médailles du Sénat par le Président Jean-Pierre Bel à des personnalités latino-américaines résidant en France qui ont contribué, par leur travail, à rapprocher leur pays d’origine et la France. L’Ambassade du Panama en France présentera l’artiste panaméen de salsa, Camilo Azuquita, pour avoir fait connaître la musique salsa à la fin des années 1970 devenue, aujourd’hui, une des musiques populaires de référence en France (voir document joint).

La Journée de l’Amérique latine et des Caraïbes se poursuit les samedi 1er et dimanche 2 juin au Musée du Quai Branly (entrée gratuite). Les services culturels des Ambassades ont contribué à la programmation qui fera appel aux sens des plus petits et des plus grands à travers des ateliers participatifs gastronomiques et ludiques, mais aussi de la musique, de la danse, des contes, du cinéma, de l’art vidéo (http://www.quaibranly.fr/fr/programmation/les-fetes-et-evenements.html).

Le Panama sera présent au Musée du Quai Branly à travers la gastronomie. La Chef Patricia Miranda viendra spécialement en France pour faire découvrir sa cuisine « équitable » et innovatrice enrichie des recettes des femmes de la communauté amérindienne ngabe-bugle qui travaillent à ses côtés dans son restaurant Cerro Brujo, au pied du Volcan Barú, dans la province de Chiriqui (http://www.youtube.com/watch?v=f0nVxAkwU6w). Elle présentera également son livre de cuisine « Fourneaux de mes amours » primé à Paris par  le World Cook Book Award 2012 rédigé en langue espagnole et ngabe.

La Chef Patricia Miranda sera au Musée du Quai Branly le samedi 1er juin :
-        de 16h30 à 17h30 : atelier de gastronomie (dans la limite des places disponibles) ;
-       de 18h00 à 20h00 : dégustation culinaire (entrée libre).

Préalablement à son intervention au Musée du Quai Branly, le mercredi 29 mai à 11h00, la Caféothèque de Paris met en avant la cuisine de Patricia Miranda et le café Geisha élu meilleur café au monde depuis 2004 https://www.facebook.com/events/398849936896248/. Enfin, pour un public averti et spécialisé, la Chef Patricia Miranda fera  une démonstration gastronomique à l’Ecole Le Cordon Bleu.

L’ensemble des activités organisé par l’Ambassade du Panama en France est rendu possible grâce au soutien de :

La pianiste panaméenne Jacqueline Puleio Deschamps et son époux Pierre Deschamps interpréteront « Concerto  pour quatre pianos » de J.S. Bach avec Nadine et Leslie Wright.

Deux autres pièces maîtresses seront présentées au public : la création mondiale du concerto pour piano « Rainbow » composée et interprétée par Karol Beffa accompagné par le nouvel orchestre, Alma Chamber Orchestra, sous la direction de Debora Waldman, ainsi que « Métamorphoses » pour 23 cordes solistes de Richard Strauss.

Pour plus d’informations et réservations en ligne ou par téléphone:
http://www.sallegaveau.com/la-saison/715/rainbow
01.49.53.05.07

Over the rainbow – PDF

Salle Gaveau
45, rue de la Boétie
75008 Paris

Après une tournée en Espagne (Madrid et Badajoz), M. Jaime Figueroa sera à Paris le 13 mai prochain pour présenter le Panama et ses atouts touristiques. Un focus particulier sera donné au projet Azueros (www.azueros.com)  de l’architecte français Gilles Saint-Gilles propriétaire de l’hôtel Villa Camilla (www.villacamillapanama.com) élu, en 2012, meilleur Hôtel Boutique du Panama.

JAIME FIGUEROA NAVARRO (PDF)

Maison de l’Amérique latine – le lundi 13 mai à 19h00
217, boulevard Saint-Germain
75007 Paris
Métro : Solférino (ligne 12)

Des comédiens amis et d’autres qui furent ses interprètes joueront des passages des nombreux textes de René de Obaldia que ce soit des poèmes (Les Innocentines), des pièces de théâtre (Du vent dans les branches de sassafras) ou des romans (Fugue à Waterloo ou Exobiographie) afin de lui rendre un salut chaleureux.

S’agissant d’une soirée unique dédiée à l’académicien franco-panaméen René de Obaldia, réservez vite vos places,

Sur internet : http://www.theatredurondpoint.fr/saison/fiche_evenement.cfm/147262-obaldia–obaldia-.html

Ou bien:
• par téléphone 01 44 95 98 21
du lundi au samedi de 11h à 19h
le dimanche de 12h à 16h
• à la billetterie du théâtre (2bis avenue Franklin D. Roosevelt 75008 Paris)
du mardi au samedi de 12h à 19h
le dimanche de 12h à 16h (les jours de représentations)
http://www.theatredurondpoint.fr/

« Familia » du réalisateur panaméen Enrique Castro Rios, documentaire, 2007, 57’.

Synopsis : « Depuis qu’en 1979 les États-Unis lui ont rétrocédé le canal de Panama, le gouvernement panaméen ambitionne de l’élargir afin d’accroître sa rentabilité, mais le projet aura un impact destructeur pour les communautés vivant au bord des rivières affluentes. À partir d’une enquête fouillée, Enrique Castro Rios conte les liens qui unissent les riverains [et sa famille] au destin du canal. »

Voir le film

Muestra Migrations

« Les couleurs de la montagne » du réalisateur colombien Carlos César Arbelaz, coproduction Colombie-Panama, fiction, 2010, 1h28.

Synopsis : « Dans un village des montagnes colombiennes, en dehors de l’école et des tâches ménagères, Manuel et Julián occupent leur temps à une grande passion : le football. Mais en jouant, le nouveau ballon que Manuel a reçu pour ses 9 ans, se retrouve dans un champ de mines. Dans un paysage magnifique, les enfants vivent et jouent avec insouciance alors que la présence des groupes armés se fait de plus en plus menaçante, jusqu’aux abords de l’école. »

Voir le film
http://www.youtube.com/watch?v=mxtJIP0WJuo

Pour en savoir plus sur Cinélatino de Toulouse : http://www.cinelatino.com.fr/

En français, cliquer sur http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo/ameriques-1059/amerique-latine/evenements-18672/article/l-amerique-latine-un-objectif

PRISMA est un projet indépendant de la Scène Contemporaine, sous la direction d’Analida Galindo et Ximena Eleta de Sierra, danseuses panaméennes reconnues.   PRISMA a le soutien de l’Institut National de Culture du Panama. Son site principal de représentations sera le Théâtre National.

PRISMA a été crée pour la promotion et le développement de la danse contemporaine au Panama. Avec  ce premier Festival de Danse Contemporaine, et à travers un ensemble de spectacles d’artistes nationaux et internationaux, interventions hors les murs, ateliers, master classes, projections et conférences, on établit une plateforme de rencontres pour artistes et promoteurs de diverses nationalités, on encourage le rapprochement et on crée des liens forts entre les cultures.

Scène Contemporaine fait un appel à candidatures pour participer au Festival PRISMA, deuxième édition du Festival International de Danse Contemporaine du Panama qui aura lieu dans la ville de Panama du mercredi 16 au lundi 21 octobre 2013.

Date limite de réponse:

Les personnes et compagnies intéressées devront adresser leurs propositions (vidéo) avant le 31 mars 2013 à festival.prisma@gmail.com

Résumé du Festival:

Scène Contemporaine est un projet indépendant pour la promotion et le développement de la danse contemporaine au Panama. Dans sa première édition, PRISMA  a présenté parmi les compagnies  invitées Quasar Cia de Danza (Brésil) et John Jasperse (Etats-Unis) ainsi que 7 compagnies sélectionnées à travers l’appel à candidature.

Des masters classes gratuits, des projections et des conférences ont aussi été proposées. Voir site web pour connaître plus complètement la programmation de l’édition 2012.

Conditions de participation:

Les propositions peuvent être pour un spectacle sur scène ou dans la rue.

Envoyer par courrier électronique, avant le 31 mars 2013:

1. Une vidéo de la pièce proposée
2. La fiche technique du spectacle
3. Descriptif de la compagnie ou du groupe de dance
4. Curriculum du chorégraphe et interprète (s)

Précisions:

- La pièce doit être entre 15 et 30 minutes dès lors que plusieurs œuvres seront présentées le même jour

- Chaque compagnie doit présenter au maximum deux pièces pour une évaluation du Comité de Sélection.

Processus d’évaluation et réponse:

- Les demandes reçues seront évaluées par le Comité de Sélection et la réponse sera communiquée la première semaine de mai.

Frais:

- Le Festival couvre les frais suivants des intervenants:

1. Honoraires professionnels  **
2. Logement (3 nuits d’hôtel)
3. Per diems
4. Transport interne lorsque nécessaire.

- Le Festival ne couvre pas les billets d’avion mais s’engage à obtenir des accords avec les compagnies aériennes et à travailler avec les ambassades des pays représentés.

** Les honoraires seront versés à la compagnie de danse une fois le spectacle réalisé conformément à un accord préalable entre les deux parties.

Masters classes et ateliers:

Il sera demandé à chaque compagnie de danse de proposer au minimum un master class ou un atelier pour des danseurs niveau avancé ou des danseurs professionnels.

Organisateurs:

Coproductrices: Analida Galindo et Ximena Eleta de Sierra
Directrice administrative: Carla García de los Rios
Directeur Technique: Alexander Morales

Informations:

Site Web: http://festivalprisma.com/

Facebook : https://www.facebook.com/festivalprisma

Inauguration de l’exposition « Dimensions abstraites » de Javier Gomez

Le vendredi 25 janvier de 18h30 à 22h00
Au Kay Club
4bis, rue Saint Sauveur – 75002 Paris

L’exposition « Dimensions abstraites » aura lieu jusqu’au 17 mars 2013.
voir communique de presse

Pour en savoir davantage sur le photographe panaméen : Javier Gomez